-
1 the weakness of an argument
неубедительность довода, шаткость аргументацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > the weakness of an argument
-
2 the weakness of an argument
Макаров: неубедительность довода, шаткость аргументацииУниверсальный англо-русский словарь > the weakness of an argument
-
3 weakness
1. n слабость, ослабление, ослабленность; хилость, хрупкостьchildish weakness — слабость, недостойная мужчины
2. n недостаточность3. n нерешительность, вялость, безволие4. n неубедительность; необоснованностьthe weakness of an argument — неубедительность довода, шаткость аргументации
5. n слабое, уязвимое место; слабость, недостатокhis chief weakness is a fondness for the bottle — главная его слабость — алкоголь
6. n склонность; пристрастиеcandy is a weakness of mine — конфеты — моя слабость
7. n бирж. понижение; бездеятельное настроение8. n тех. непрочность; низкая прочностьСинонимический ряд:1. appetite (noun) appetite; bent; fancy; fondness; inclination; liking; passion; penchant; soft spot; taste; tendency; tenderness2. infirmity (noun) debilitation; debility; decrepitude; defect; deficiency; failing; fault; feebleness; flaw; fragility; frailty; infirmity; invalidity; senility; shortcoming; unsoundnessАнтонимический ряд:aversion; strength; vigor -
4 weakness
[ʹwi:knıs] n1. 1) слабость, ослабление, ослабленность; хилость, хрупкостьweakness of memory - мед. ослабление /слабость/ памяти
weakness of brain-power - придурковатость, недалёкость
weakness of mind - мед. слабоумие
2) недостаточностьthe weakness of smb.'s classical knowledge - слабое знание классиков, пробелы в классическом образовании
weakness in scholarship - недостаточный кругозор, слабая эрудиция
3) нерешительность, вялость, безволиеweakness in resistance - слабое /нерешительное/ сопротивление
4) неубедительность; необоснованностьthe weakness of an argument - неубедительность довода, шаткость аргументации
2. слабое, уязвимое место; слабость, недостатокhis chief weakness is a fondness for the bottle - главная его слабость - алкоголь
3. (for) склонность; пристрастие (к чему-л.)to have a weakness for smb. - питать слабость к кому-л.
5. тех. непрочность; низкая прочность -
5 argument
-
6 weakness
ˈwi:knɪs сущ.
1) слабость( образовано от weak - во всех его смыслах) to reveal, show weakness ≈ проявить слабость
2) слабость, склонность, пристрастие( for - к чему-л.) weakness for the opera ≈ слабость к опере
3) слабое место, недостаток The brakes of the Britannia cars have always been their weakness. ≈ Тормоза в британских автомобилях всегда были слабым местом. слабость, ослабление, ослабленность;
хилость, хрупкость - * of memory (медицина) ослабление /слабость/ памяти - the * of old age старческая немощь - * of brain-power придурковатость, недалекость - * of mind (медицина) слабоумие недостаточность - the * of a lock ненадежный замок - the * of smb.'s classical knowledge слабое знание классиков, пробелы в классическом образовании - * in scholarship недостаточный кругозор, слабая эрудиция нерешительность, вялость, безволие - * in resistance слабое /нерешительное/ сопротивление неубедительность;
необоснованность - the * of an argument неубедительность довода, шаткость аргументации слабое, уязвимое место;
слабость, недостаток - his chief * is a fondness for the bottle главная его слабость - алкоголь( for) склонность;
пристрастие (к чему-л.) - to have a * for smb. питать слабость к кому-л. - candy is a * of mine конфеты - моя слабость (биржевое) понижение (цен, курсов) ;
бездеятельное настроение( рынка) (техническое) непрочность;
низкая прочность weakness бездеятельное настроение рынка ~ неубедительность, необоснованность ~ ослабление ~ понижение ~ слабое место, недостаток: отсталость, отставание ~ слабость, склонность, пристрастие (for - к чему-л.) ~ слабостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > weakness
-
7 rip into somebody
rip into somebody/something нападать, набрасываться на кого-либо; отчитывать, ругать, критиковатьThis successful politician never fails to rip into his opponents, showing the weakness of their argument.
She ripped into her opponent’s voting record.
Ripping into the student’s paper seemed to give the instructor a diabolical pleasure.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > rip into somebody
-
8 rip into something
rip into somebody/something нападать, набрасываться на кого-либо; отчитывать, ругать, критиковатьThis successful politician never fails to rip into his opponents, showing the weakness of their argument.
She ripped into her opponent’s voting record.
Ripping into the student’s paper seemed to give the instructor a diabolical pleasure.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > rip into something
-
9 admit
1.ACKNOWLEDGE, OWN, CONFESS, ADMIT Acknowledge, own, confess и admit 'признавать, признаваться' – синонимы. В переходном значении acknowledge употребляется в сочетании с прямым дополнением, выраженным существительным, герундием или придаточным дополнительным предложением, вводимым союзом that: to acknowledge one's ignorance, to acknowledge being ignorant, to acknowledge that one is ignorant и т. д. Confess и own могут сочетаться и с предложным дополнением и в этом случае часто взаимозаменяются: to confess (to own) to a weakness for wine, to confess (to own) to having neglected one's duty. Own может употребляться, помимо этого, в сочетании с возвратным местоимением: to own oneself defeated. Admit (и частично acknowledge и own) предполагает признание чего-л. вне субъекта: to admit (to acknowledge) another man's abilities, to own the force of an argument. Admit и acknowledge могут взаимозаменяться, сохраняя, однако, иногда различие в оттенках значения: admit может предполагать вынужденный характер признания, acknowledge – его публичность. Confess всегда имеет в виду признание своих собственных предосудительных или преступных действий: to confess a theft (a crime), to confess one's guilt, to confess that one has done wrong. 2. ADMIT, ADMIT OF Admit и admit of различны по значению. Admit of употребляется только в значении 'допускать, позволять': the problem admits of only one solution; his conduct admits of no excuse. В остальных значениях – 'впускать', 'признавать', 'вмещать' – admit сочетается с прямым дополнением: the ticket admits one person to the concert; I admit being in the wrong; the theatre admits two thousand persons.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > admit
-
10 own
1.OWN, OWN TO Переходный глагол own употребляется в значении 'владеть': to own some property, а также 'признавать что-л.': to own one's faults. Own to имеет значение 'сознаваться в чем-л.' (обычно в неблаговидном поступке): to own to the theft, to own to a lie. 2. ACKNOWLEDGE, OWN, CONFESS, ADMIT Acknowledge, own, confess и admit 'признавать, признаваться' – синонимы. В переходном значении acknowledge употребляется в сочетании с прямым дополнением, выраженным существительным, герундием или придаточным дополнительным предложением, вводимым союзом that: to acknowledge one's ignorance, to acknowledge being ignorant, to acknowledge that one is ignorant и т. д. Confess и own могут сочетаться и с предложным дополнением и в этом случае часто взаимозаменяются: to confess (to own) to a weakness for wine, to confess (to own) to having neglected one's duty. Own может употребляться, помимо этого, в сочетании с возвратным местоимением: to own oneself defeated. Admit (и частично acknowledge и own) предполагает признание чего-л. вне субъекта: to admit (to acknowledge) another man's abilities, to own the force of an argument. Admit и acknowledge могут взаимозаменяться, сохраняя, однако, иногда различие в оттенках значения: admit может предполагать вынужденный характер признания, acknowledge – его публичность. Confess всегда имеет в виду признание своих собственных предосудительных или преступных действий: to confess a theft (a crime), to confess one's guilt, to confess that one has done wrong.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > own
-
11 acknowledge
ACKNOWLEDGE, OWN, CONFESS, ADMITAcknowledge, own, confess и admit 'признавать, признаваться' – синонимы. В переходном значении acknowledge употребляется в сочетании с прямым дополнением, выраженным существительным, герундием или придаточным дополнительным предложением, вводимым союзом that: to acknowledge one's ignorance, to acknowledge being ignorant, to acknowledge that one is ignorant и т. д. Confess и own могут сочетаться и с предложным дополнением и в этом случае часто взаимозаменяются: to confess (to own) to a weakness for wine, to confess (to own) to having neglected one's duty. Own может употребляться, помимо этого, в сочетании с возвратным местоимением: to own oneself defeated. Admit (и частично acknowledge и own) предполагает признание чего-л. вне субъекта: to admit (to acknowledge) another man's abilities, to own the force of an argument. Admit и acknowledge могут взаимозаменяться, сохраняя, однако, иногда различие в оттенках значения: admit может предполагать вынужденный характер признания, acknowledge – его публичность. Confess всегда имеет в виду признание своих собственных предосудительных или преступных действий: to confess a theft (a crime), to confess one's guilt, to confess that one has done wrong.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > acknowledge
-
12 confess
ACKNOWLEDGE, OWN, CONFESS, ADMITAcknowledge, own, confess и admit 'признавать, признаваться' – синонимы. В переходном значении acknowledge употребляется в сочетании с прямым дополнением, выраженным существительным, герундием или придаточным дополнительным предложением, вводимым союзом that: to acknowledge one's ignorance, to acknowledge being ignorant, to acknowledge that one is ignorant и т. д. Confess и own могут сочетаться и с предложным дополнением и в этом случае часто взаимозаменяются: to confess (to own) to a weakness for wine, to confess (to own) to having neglected one's duty. Own может употребляться, помимо этого, в сочетании с возвратным местоимением: to own oneself defeated. Admit (и частично acknowledge и own) предполагает признание чего-л. вне субъекта: to admit (to acknowledge) another man's abilities, to own the force of an argument. Admit и acknowledge могут взаимозаменяться, сохраняя, однако, иногда различие в оттенках значения: admit может предполагать вынужденный характер признания, acknowledge – его публичность. Confess всегда имеет в виду признание своих собственных предосудительных или преступных действий: to confess a theft (a crime), to confess one's guilt, to confess that one has done wrong.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > confess
-
13 childish
ˈtʃaɪldɪʃ прил.
1) детский;
юный childish curls ≈ детские кудряшки Syn: childlike, infantile, juvenile
1., puerile
2) незрелый, неразвитой, несерьезный, ребяческий, глупый (ведущий себя несоответственно своему возрасту) It was childish of him to do that. ≈ С его стороны было сущим ребячеством поступить так. Syn: puerile, silly
1., childlike, immature, infantile, juvenile, puerile Ant: experienced, mature, sophisticated ребяческий, ребячливый;
инфантильный, незрелый - * argument наивное рассуждение - * idea несерьезная мысль - * behaviour ребячливое поведение - * mind незрелый ум - * weakness слабость, недостойная мужчины - don't be *! не ребячься! - to believe this would be * было бы наивно этому верить - the old man is becoming * старик впадает в детство детский - high * voice высокий детский голос - * selfishness эгоизм, свойственный детям - to call back * memories воскрещать память о детстве childish детский;
childish sports детские игры, забавы ~ ребяческий, несерьезный childish детский;
childish sports детские игры, забавыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > childish
-
14 childish
[ʹtʃaıldıʃ] a1. ребяческий, ребячливый; инфантильный, незрелыйchildish weakness - слабость, недостойная мужчины
don't be childish! - не ребячься!
to believe this would be childish - было бы наивно /глупо/ этому верить
2. детскийchildish selfishness - эгоизм, свойственный детям
См. также в других словарях:
The Syro-Aramaic Reading of the Koran — … Wikipedia
weakness — noun 1) with old age came weakness Syn: frailty, feebleness, enfeeblement, fragility, delicacy; infirmity, sickness, sickliness, debility, incapacity, impotence, indisposition, decrepitude, vulnerability 2) he has worked on his weak … Thesaurus of popular words
weakness — noun 1) with old age came weakness Syn: frailty, feebleness, fragility, delicacy, debility, incapacity, decrepitude; informal weediness 2) he has worked on his weaknesses Syn: fault, flaw, defect … Synonyms and antonyms dictionary
The Sacrament of Penance — The Sacrament of Penance † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… … Catholic encyclopedia
The Incarnation — The Incarnation † Catholic Encyclopedia ► The Incarnation I. The Fact of the Incarnation (1) The Divine Person of Jesus Christ A. Old Testament Proofs B. New Testament Proofs C. Witness of Tradition (2) The Human… … Catholic encyclopedia
The Night Angel Trilogy — The Way of Shadows Shadow s Edge Beyond the Shadows Author Brent Weeks Cover artist Illustrator: Calvin Chu Design: Peter Cotton Country United States … Wikipedia
The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… … Wikipedia
The Magic of Reality: How We Know What's Really True — … Wikipedia
The Negro Family: The Case For National Action — The Negro Family: The Case For National Action, also known as the Moynihan Report was written by then sociologist and later U.S. Senator Daniel Patrick Moynihan and released in 1965. It focused on the deep roots of black poverty in America and… … Wikipedia
THE MIDDLE AGES — … Encyclopedia of Judaism
The Prince — This article is about the book by Niccolò Machiavelli. For other uses, see Prince (disambiguation). The Prince … Wikipedia